Confluente pentru suflet in duet pentru ochi si inima

Desen si vers…  Imi plac tare mult desenele muzicianului  Gabriela Mihaita David si in egala masura versurile scriitorului Razvan Codrescu, asa ca m-am gandit sa le-nsotesc pe unele cu altele si sa ne bucuram de-mpreunare, inmultind astfel harul artistic si spiritual al reprezentarilor.

Multumire si reverenta Gabrielei Mihaita pentru ca am primit acordul ei sa „culeg” de pe blogul sau unele desene ce-mi plac fara masura si sa le reunesc pe al meu – in „buchetul meu”, si multumire si reverenta scriitorului Razvan Codrescu, al carui blog  il trec ca referinta bibliografica pentru extrasele lirice de mai jos, blog de unde am extras textele minunate (fie traduceri ale sale din alti poeti, fie versuri proprii):

SONET SPANIOL ANONIM

(a doua jumătate a secolului al XVI-lea) – atribuit cand Sfîntului Ioan al Crucii (San Juan de la Cruz), cand Sfintei Teresa de Ávila (Santa Teresa de Jesús) – Versiune româneasca de Răzvan Codrescu

[Lui Christos răstignit]
Nu spre-a afla în ceruri vreo răsplată
îţi dărui, Doamne, casta mea iubire,
şi de-mi strunesc năravul după fire,
nu-i spre-a-mbuna gheena-nfricoşată.
Tu singur faci ca inima să-mi bată
de cum îţi văd cumplita răstignire;
domol mă prazi, simţire cu simţire,
cînd chipul stins pe cruce mi se-arată.
Şi-atîta mă-nfiori cu mila ta,
că, Doamne, te-aş iubi şi fără cer,
şi fără iad eu tot te-aş asculta;
nimic nu vreau iubindu-te aşa,
ci nesperînd la toate cîte sper,
precum te-ador, la fel te-aş adora.

ÎNTR-UN DUH

de Răzvan Codrescu

Ne doare-acelaşi vis pe amîndoi
de parc-am fi o inimă şi-o minte
şi-am spînzura de-aceleaşi oseminte
de-acum şi pînă-n ziua de apoi.
 
Ori e-o socoată-a Domnului cu noi,
ori dracul gol cu meşteşug ne minte,
de nu mai ştim s-alegem cele sfinte
din cîte patimi ne încing puhoi.
 
Soroc avem şi timpul se-ngustează,
şi nu ştim încă ce e rău sau bine,
nici cît ne este dragostea de trează,
nici cît ne sînt cuvintele de pline,
ci doar că-n noi un singur duh lucrează
şi nu-l putem legat în lanţuri ţine…

MĂRGINIRE

de Răzvan Codrescu

Cînd face ochi o nouă zi,
ori dă în mugur primăvara,
părem rămaşi pe dinafara
cumplitei datini de-a muri.
 
Dar cînd păleşte toamna-n vii,
ori pe furiş se lasă sara,
simţim suflînd pe tîmple-amara
vîntoasă-a vremilor tîrzii.
 
Cu duhul rupţi de veşnicii
şi sîngele arzînd ca para,
am mai putea purta povara
nemorţii-n trupul de aci?
Mă tem că sîntem, mia cara,
atît cît mai putem noi fi…

STORGÉ

de Răzvan Codrescu

De dragul crucii să-l respingi pe frate,
că nu-i ca tine, sau destul de bun,
nu te-a-nvăţat Iisus Hristos, nici vreun
apostol al Iubirii-adevărate.
 
Să lepezi tot ce nu e pietate
şi geniul omenesc să-l crezi nebun,
cu toate cîte firii se supun,
virtute nu-i, ci troacă de păcate.
 
Trufia face scîrbei început
şi dracul, în veşminte de lumină,
îşi bate joc de zelul tău ciufut.
Cu cît te crezi, găsind în altul vină,
cu-atît în holda raiului pierdut,
din grîu ce-ai fost, te faci încet neghină.

CÎNTECUL LUI ZAHEU VAMEŞUL

de Răzvan Codrescu

Mereu cad, Doamne, şi-s uituc de tine,
şi iar mă scol, nădejde-n tine-avînd,
şi tu mă rabzi de-o viaţă şi nicicînd
nu m-ai bătut pe cît mi se cuvine.
 
Fiindu-ţi spin mai mult şi mărăcine,
şi sterp din crucea cărnii pînă-n gînd,
pe ţepi mă mîngîi, ca un tată blînd,
şi-ţi pui în cui dreptatea pentru mine.
 
Aşa de bun te-arăţi că-mi este milă
de tine mie şi mă dori de viu,
şi-aş vrea să-ţi strig, pe limba mea umilă,
iubirea, ca o voce din pustiu,
şi-atîta mi-e de mine însumi silă
c-aş vrea ucis cu pietre-n tîrg să fiu.

7 comentarii (+add yours?)

  1. gabrielamihaitadavid
    Mai 28, 2013 @ 23:07:03

    Draga „anomismi”,
    ca de obicei ,ma surprindeti in cel mai placut mod ! …🙂 ,iar alaturarea cu scriitorul Razvan Codrescu ma onoreaza peste masura !
    va multumesc pentru dragostea dumneavoastra !

    Răspunde

  2. anomismi44
    Mai 28, 2013 @ 23:08:27

    Eu am gasit alaturarea foarte pe masura! Si sper ca toti cei care vor gasi-o astfel, aici…
    Cu mult drag si muuulta admiratie!
    Domnul cu noi!

    Răspunde

  3. gabrielamihaitadavid
    Mai 28, 2013 @ 23:12:09

    Reblogged this on albastru de….

    Răspunde

  4. intacere
    Mai 29, 2013 @ 00:12:36

    Reblogged this on In Tacere.

    Răspunde

  5. gabrielamihaitadavid
    Mai 29, 2013 @ 08:09:49

    Doamne ajuta !

    Răspunde

  6. gabrielamihaitadavid
    Mai 29, 2013 @ 08:29:59

    Răspunde

  7. Dan Ghenea
    Mai 29, 2013 @ 09:35:54

    Excelenta selectie

    Răspunde

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

%d blogeri au apreciat asta: